Ett av teaterhistoriens stora mästerverk
På ett lantgods långt från storstaden har Ivan Vanja Vojnitskij tillbringat större delen av sitt vuxna liv med att arbeta för sin svåger, den pensionerade professorn Serebrjakov. Han har offrat tid, pengar och möjligheter i tron att professorn varit en betydande man. Men när Serebrjakov återvänder till gården tillsammans med sin unga och vackra hustru Jelena börjar den ordning som hållit livet samman att falla sönder.
Vanja ser plötsligt sina uppoffringar i ett nytt ljus. Han förälskar sig i Jelena, liksom läkaren Astrov – idealist, cyniker och en av Tjechovs mest komplexa gestalter. Samtidigt älskar Vanjas systerdotter Sonja Astrov utan att hennes känslor besvaras. Begär, besvikelse och bitterhet samlas under den till synes stillsamma ytan, tills det vardagliga livet når sin bristningsgräns.
Onkel Vanja är ett av Anton Tjechovs mest älskade dramer och ett av den moderna teaterns grundverk. Här finns inga traditionella hjältar och inga enkla katastrofer. I stället låter Tjechov det stora dramat utspela sig i det till synes obetydliga: i samtalen som inte leder någonstans, kärleken som aldrig besvaras, åren som försvinner och insikten om att livet kanske inte blev det man hade tänkt sig.
Med sin säregna blandning av svart humor, melankoli och psykologisk precision förändrade Tjechov den dramatiska konsten. Onkel Vanja är samtidigt djupt sorglig och märkligt tröstande – en pjäs om människor som misslyckas med att leva som de önskar, men som ändå måste fortsätta leva. I översättning av Jarl Hemmer.
ANTON TJECHOV [1860–1904] var rysk författare, läkare och dramatiker och räknas till den moderna novellens och teaterns stora förnyare. I pjäser som Måsen, Onkel Vanja, Tre systrar och Körsbärsträdgården ersatte han den traditionella dramatiska intrigen med något mer svårgripbart och mänskligt: livets pauser, motsägelser och outtalade längtan. Hans inflytande på 1900- och 2000-talets dramatik är svårt att överskatta.
»Vilka författare influerade mig som ung? Tjechov. Som dramatiker? Tjechov! Som prosaist? Tjechov!« Tennessee Williams
»Den moderna prosan börjar med Tjechov, Joyce, Conrad och James.« Joyce Carol Oates